Thomas Klikauer’s column