Ferídun Madžlesí: Íránské ekonomické potíže jsou způsobeny především vojenskými a bezpečnostními výdaji, nikoli sankcem

Rozhovor s íránským zahraničněpolitickým expertem a bývalým diplomatem Ferídun Madžlesí o problémech při jaderných jednáních s Íránem, stavu Íránců pod sankcemi a možnostech íránské zahraniční politiky v době války na Ukrajině.

!Argument: Pane Madžlesí, napětí kolem Íránu se opět stupňuje na několika frontách, jednou z nich je skutečnost, že na jaře bylo zjištěno, že Írán neohlásil některá jaderná zařízení, což je problém, který znepokojuje Mezinárodní agenturu pro atomovou energii (IAEA). Zároveň se objevují oficiálně nepotvrzené zprávy, že americký prezident Joe Biden je zřejmě proti vyřazení Revolučních gard z amerického seznamu teroristických organizací. Jaký osud jaderných jednání očekáváte? Proč se tato jednání v posledním roce tak obtížně posouvají?

Feredun Madžlesí: Tým, který se dostal k moci v jimi vytoužených vybraných volbách, byla stejná skupina stínové vlády, která se od samého počátku stavěla proti IAEA. Jsou to ti samí fundamentalisté, kteří věří nebo tvrdí, že věří, že mají naprostou pravdu, když plní své božské poslání vymýtit Izrael ze světové scény za bezpráví, kterým Izrael připravil arabský lid v Palestině o jeho práva. Jsou odhodláni tak učinit a skutečně tak činí v různých měřítcích. Diplomatická jednání o nalezení mírového řešení s týmem, který je velmi oddaný své strategii konečného řešení pro odvedení pozornosti svého nepřítele, který je pod plnou ochranou druhé strany jednání, jsou rozporuplná a nejsou realistickým plánem pro nalezení nadějného řešení.

!A.: Írán jako země, na kterou jsou uvaleny přísné sankce, jistě obtížněji pociťuje růst cen potravin. V zemi byly zaznamenány některé sociální protesty. Jaké jsou podle vás nejdůležitější dopady západních sankcí na Írán, jeho ekonomiku a společnost? Co by mohlo být v těchto podmínkách pro Íránce paprskem naděje?

F.M.: Těžké ekonomické podmínky Íránu nejsou způsobeny tvrdými sankcemi. Írán mohl mnohé sankce obejít. Hlavním důvodem jsou vysoké výdaje na války v zahraničí a vysoké rozpočty bezpečnostních a náboženských nadací uvnitř země i v zahraničí, aniž by to bylo ekonomicky zdůvodnitelné.

!A.: Jak ovlivňují protiruské sankce v oblasti energetiky, včetně ropy, Íránskou islámskou republiku?

F.M.: Mohou Íránu přinést určitý prospěch, ale ne příliš velký.

!A.: Jak ovlivnila válka na Ukrajině vyhlídky na uzavření jaderné dohody obecně? Očekáváte v současné situaci nějaké zásadní strategické sblížení mezi Íránem a Ruskem a Íránem a Čínou? Jak hodnotíte zahraničněpolitickou linii „pohledu na východ“ současné vlády Ebrahíma Raísího?

F.M.: Myslím si, že Američané a Evropané zneužívají své ekonomické moci tím, že bez ohledu na rezoluce OSN uvalují sankce na jiné země, jako by byli stále pány světa! Především každá sankce má dvě strany a přehnaným jednáním sankcionují sami sebe. Írán je velká země s řadou domácích možností, Rusko a Čína jsou mnohem větší, mají mnohem více možností a mohou si vzájemně zajišťovat své potřeby. Evropané a Japonsko potřebují trhy mnohem více. Takže namísto mistrovských rozhodnutí pro ostatní země v závislosti na jejich vojenské a jaderné síle, které je ještě více zavazují k hledání vlastních cest ke zvýšení vojenské a jaderné nezávislosti, je mnohem lepší zasednout se vzájemným respektem k jednacímu stolu na rovnoprávném základě a zapomenout na sankce a nechat ostatní země dýchat. Příroda a ekonomika by tak mohly sehrát svoji roli.

Ferídun Madžlesí je bývalý diplomat, který před íránskou revolucí v roce 1979 působil ve Washingtonu a v Bruselu. Od té doby působí jako manažer a podnikatel a také jako spisovatel a překladatel. Do perštiny přeložil například amerického spisovatele Gorea Vidala. V současné době je novinářem na volné noze, publicistou a odborníkem na zahraniční politiku.

Rozhovor vznikl ve spolupráci s Vladimirem Mitevem a projektem Cross-border Talks.

Přihlaste se k odběru kanálu Přeshraniční rozhovory na YouTube. A sledujte stránku tohoto blogu na Facebooku! Jsme také na Telegramu a na Twitteru!